Перевожу фички по Ганнибалу, а в основном отмалчиваюсь. Все как всегда, я не меняюсь.
суббота, 13 июля 2013
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
Вот, таки теперь я обитаю здесь vitomira-m.diary.ru/
Перевожу фички по Ганнибалу, а в основном отмалчиваюсь. Все как всегда, я не меняюсь.
Перевожу фички по Ганнибалу, а в основном отмалчиваюсь. Все как всегда, я не меняюсь.
среда, 08 августа 2012
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
Ухожу с этого дневника, угнетает он меня. В конце месяца кину ссылку на новый. И, может, хоть туда я буду норсально писать.
среда, 01 августа 2012
10:31
Доступ к записи ограничен
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 22 июля 2012
11:56
Доступ к записи ограничен
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 16 июля 2012
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
Потому что мне сейчас хорошо и я чувствую себя полностью удовлетворенной жизнью. Пять минут назад я накатала длиннющую простыню о причинах, но умудрилась стереть случайно. А воспроизводить лень. Так что просто выражу свое глубочайшее изумление по поводу своего настроения.
вторник, 10 июля 2012
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
Попытка перевода-2. Не более успешная.
Фандом: Doctor Who
Автор: Shinodabear
Пейринг: Доктор/Мастер
читать дальше
Фандом: Doctor Who
Автор: Shinodabear
Пейринг: Доктор/Мастер
читать дальше
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
среда, 09 мая 2012
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
Я решила попробовать себя в переводах и начала с ПВПшного драббла по Мастер/Доктор. Перевод сломал мне мозг (ну, или что там у меня вместо). Процесс был шикарен, результат - прискорбен. Но все же выложу, чтобы когда через несколько лет стану более-менее приличным человеком, найти и ужаснуться.
Автор - order_of_chaos
Сто слов .
Еще сто слов
Автор - order_of_chaos
Сто слов .
Еще сто слов
среда, 02 мая 2012
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
Я решила, что не буду дописывать Разумихин/Раскольников. Он все равно не пишется, а так как я пишу его, то не пишу другое. Да и вообще идея бредовая. И вообще я не умею миди-макси писать. И вообще нужно сначала дописать, а только потом выкладывать. В следующий раз так и сделаю.
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
Я все еще толком ничего не пишу
То, что пишу, ленюсь выкладывать
Полгода вообще зря прошло
Зато я подсела на "Доктора Кто"
А еще на нотмейл, но с сегодняшнего дня я туда не зайду
Буду писать, читать и учиться, и все
Ну, еще спешалы смотреть
То, что пишу, ленюсь выкладывать
Полгода вообще зря прошло
Зато я подсела на "Доктора Кто"
А еще на нотмейл, но с сегодняшнего дня я туда не зайду
Буду писать, читать и учиться, и все
Ну, еще спешалы смотреть
среда, 11 апреля 2012
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
Эксперимент провалился, в очередной раз доказав мою ленивость и неорганизованность. Вчера я просто забыла про это. Совсем. Вот. Эксперимент повторится через пару недель, наверное. Я все же хочу научиться ежедневно сюда писать.
понедельник, 09 апреля 2012
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
воскресенье, 08 апреля 2012
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
Судя по всему, на дайрях я иногда что-то пишу исключительно для того, чтобы поныть, когда ныть людям лично уже не хочется, ибо жалко их. Так как приступы жалости к людям у меня случаются редко, я и пишу раз в пятилетку. Хотя хотелось бы, конечно, записывать все, но лень почему-то. Хотя... Ладно, с сегодняшнего дня я попробую отписываться каждый день. В экспериментальных целях. Срок - неделя. Сюда пишу, чтобы пообещать и не забыть. Счастье это будет под тегом ЭЕП - Эксперементальная Ежедневная Писанина.
понедельник, 26 марта 2012
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
четверг, 22 марта 2012
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
Завтра я выезжаю на олимпиаду, а сегодня меня угораздило заболеть. Олимпиаду я пропускать не намерена, значит, буду всех убеждать отпустить меня и всю неделю буду старательно страдать. Зато у меня будет внятное оправдание, почему я на этот раз не стану ни призером, ни победителем. А если вдруг стану, так вообще мне можно поклоняться будет.
А еще я за эту четверть ничего почти не написала. Я тупой ленивый придурок, ага.
А еще я за эту четверть ничего почти не написала. Я тупой ленивый придурок, ага.
среда, 14 марта 2012
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
Я пишу тупые сентиментальные юрийные стихи. Что с этим делать и как вправить себе мозги?
читать дальше
читать дальше
воскресенье, 11 марта 2012
20:48
Доступ к записи ограничен
Печорин равнодушный и равносердечный. Он любил много любить, но любовь его была не такова. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра